भारीच! कोणत्याही भाषेतील रील आता हिंदीमध्ये डब करता येणार! इंस्टाग्राम आणि फेसबुकमध्ये गेम-चेंजर AI फिचर
By ऑनलाइन लोकमत | Updated: October 10, 2025 16:13 IST2025-10-10T16:11:48+5:302025-10-10T16:13:53+5:30
मेटा'ने एक नवीन एआय फिचर लाँच केले आहे. या फिचरमध्ये तुम्ही कोणत्याही भाषेतील रील हिंदीमध्ये पाहू शकता.
भारीच! कोणत्याही भाषेतील रील आता हिंदीमध्ये डब करता येणार! इंस्टाग्राम आणि फेसबुकमध्ये गेम-चेंजर AI फिचर
Meta कंपनीने इंस्टाग्राम आणि फेसबुकवरील रील्ससाठी एक नवीन एआय फीचर लाँच केले आहे. या फिचरमधून तुम्ही व्हिडीओ ऑटोमध्ये भाषांतरित करता येतो तसेच डब करता येतो आणि लिप-सिंक करता येते. हे फिचरद्वारे वापरकर्त्यांना त्यांच्या आवडत्या भाषेत कोणत्याही भाषेत तयार केलेले रील्स पाहता येणार आहे. ऑगस्टमध्ये याचा डेमो घेण्यात आले होते. आता ते इंग्रजी, स्पॅनिश, हिंदी आणि पोर्तुगीज भाषेत उपलब्ध आहे. याबाबत मेटाचे संस्थापक मार्क झुकेरबर्ग यांनी काल माहिती दिली.
मेटाचे हे नवीन फिचर सध्या रील्सच्या विद्यमान इंटरफेसमध्ये एकत्रित केले आहे. ते वापरण्यासाठी कोणत्याही अतिरिक्त अॅप किंवा टूलची आवश्यकता नाही. कंपनीच्या मते, ही सेवा पूर्णपणे विनामूल्य आहे आणि भविष्यात अधिक भाषा जोडल्या जाणार आहेत. कोणताही रील आपल्या भाषेत पाहता येणार आहे.
"भाषेच्या अडथळ्यांमुळे वापरकर्त्यांमधील संबंध थांबू नयेत, असे इंस्टाग्रामचे प्रमुख अॅडम मोसेरी यांनी सांगितले. मेटा एआयच्या मदतीने, त्यांनी त्यांचा व्हिडीओ हिंदी, स्पॅनिश आणि पोर्तुगीजमध्ये भाषांतरित आणि डब केला, यामुळे तो वेगवेगळ्या भाषांमध्ये बोलत असल्याचे दिसून आले.
जसाच्या तसा आवाज देण्याचा प्रयत्न करतो
हे फिचर फक्त ऑडिओचे भाषांतर करत नाही तर निर्मात्याच्या आवाजाच्या स्वर आणि शैलीशी जुळणारे नैसर्गिक-ध्वनी डब देखील तयार करणार आहे. शिवाय, जेव्हा लिप-सिंक पर्याय चालू केला जातो, तेव्हा एआय भाषांतरित ऑडिओला भाषण हालचालींसह समक्रमित करते, यामुळे व्हिडीओ अधिक वास्तववादी दिसतो, असेही मेटाने सांगितले.
‘Translated with Meta AI' टॅग प्रदर्शित करतील जेणेकरून दर्शकांना कळेल की ते एआय-निर्मित डब आहेत. वापरकर्ते फक्त तीन-डॉट मेनूमध्ये जाऊन ‘Audio and Language Settings' अंतर्गत “Don't translate” निवडून भाषांतरित ऑडिओ अक्षम करू शकतात आणि मूळ व्हिडीओ पाहू शकतात.
हे फिचर सध्या १,००० पेक्षा जास्त फॉलोअर्स आणि सार्वजनिक खाती असलेल्या निर्मात्यांसाठी उपलब्ध आहे. मेटापायलीने YouTube च्या तुलनेत त्यांच्या एआय डबिंग सिस्टममध्ये अधिक पारदर्शकता आणली आहे, जेणेकरून वापरकर्ते एआयने कोणती कंटेंट तयार केली आहे हे स्पष्टपणे पाहू शकतात.