शहरं
Join us  
Trending Stories
1
Padma Awards: क्रिकेटपटू आर अश्विनला पद्मश्री, हॉकीपटू श्रीजेशला पद्मभूषण; येथे पाहा संपूर्ण यादी!
2
पहलगाम हल्ल्याचा नवीन व्हिडिओ समोर; पर्यटकाच्या कॅमेऱ्यात कैद झाली संपूर्ण घटना, पाहा...
3
'शरिया कोर्ट', 'कोर्ट ऑफ काजी'ला कायदेशीर मान्यता नाही; त्यांचे निर्देश बंधनकारक नाहीत: सर्वोच्च न्यायालय
4
पावसाळ्याआधी मृदा व जलसंधारणाविषयी मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीसांनी घेतला 'हा' महत्त्वाचा निर्णय
5
मुलगी आयएएस अधिकारी झाली, आनंदोत्सवात वडिलांना ह्रदयविकाराचा झटका
6
युरोपात ब्लॅकआउट! फ्रान्स, स्पेनसह अनेक देशांमध्ये वीजपुरवठा खंडित; विमान, मेट्रोसेवा ठप्प
7
पहलगाम हल्यानंतर जम्मू-काश्मीरमध्ये ट्रेकिंगवर बंदी; पर्यटकांसाठी सूचना जारी...
8
मुंबईकरांचे जगणेच कठीण व्हावे, असाच सत्ताधाऱ्यांचा विचार; बेस्ट दरवाढीवरून आदित्य ठाकरे संतापले
9
आयपॅडमुळे विमानात उडाला गोंधळ, आणीबाणीची परिस्थिती, करावं लागलं एमर्जन्सी लँडिंग, कारण काय? 
10
कर्नाटकचे मुख्यमंत्री सिद्धारामैय्या भर सभेत पोलीस अधिकाऱ्यावर भडकले, मारण्यासाठी उगारला हात, त्यानंतर...  
11
दिल्ली बिहारपासून लांब आहे का? सर्वपक्षीय बैठकीला उपस्थित न राहिल्याने खरगेंचा PM मोदींवर निशाणा
12
यशस्वी जैस्वालकडे सर्वांचं लक्ष, गुजरातविरुद्ध मोलाचा पल्ला गाठणार
13
भाजपने अध्यक्षपदाची निवडणूक पुढे ढकलली; पहलगाम हल्ल्यामुळे घेतला निर्णय
14
ही खिंड आहे पाकिस्तानचं ‘चिकन नेक’, PoKमधील या एंट्री पॉईंटवर भारताने कब्जा केल्यास होईल जबर कोंडी, कारवायांना लागेल लगाम
15
स्टायलिश लूकसह रॉयल एनफील्ड हंटर ३५० बाजारात; बघताच प्रेमात पडाल!
16
'आता चर्चा नाही, पाकिस्तानशी अखेरची लढाई...', पहलगाम हल्ल्यावरुन फारुख अब्दुल्ला संतापले
17
पहलगाम हल्ल्याबाबत काँग्रेस नेत्यांच्या विधानांवर राहुल गांधी नाराज; मल्लिकार्जुन खरगे समज देणार
18
मुकेश अंबानी यांच्या एका शेअरने मार्केट फिरवलं; बाजाराची जोरदार उसळी; कुठे सर्वाधिक वाढ?
19
जसं त्याला कळलं, आम्ही हिंदू आहोत, त्याने...; लेफ्टिनंटच्या पत्नीचा पहिल्यांदाच खुलासा
20
पर्यटकांच्या सुरक्षेसाठी 'महाराष्ट्र पर्यटन सुरक्षा दल' स्थापना; राज्य सरकारचा निर्णय

मॉरिशसच्या विश्व हिंदी संमेलनात मराठी पुस्तकाचे प्रकाशन

By लोकमत न्यूज नेटवर्क | Updated: August 28, 2018 13:17 IST

मॉरिशस येथे भरलेल्या ११ व्या विश्व हिंदी संमेलनामध्ये डॉ. सुनीलकुमार लवटे लिखित ‘वाचन’ या मराठी पुस्तकाचे सन्मानपूर्वक प्रकाशन स्वीडन येथील उप्साला विद्यापीठाच्या हिंदी विभागाचे प्रमुख डॉ. हाईन्स वसलर यांच्या हस्ते करण्यात आले. समारंभाच्या अध्यक्षस्थानी मॉरिशस येथील विश्व हिंदी सचिवालयाचे महासचिव डॉ. विनोदकुमार मिश्र होते.

ठळक मुद्देमॉरिशसच्या विश्व हिंदी संमेलनात मराठी पुस्तकाचे प्रकाशनसंमेलनासाठी ४0 देशांचे २000 प्रतिनिधी उपस्थित

कोल्हापूर : मॉरिशस येथे भरलेल्या ११ व्या विश्व हिंदी संमेलनामध्ये डॉ. सुनीलकुमार लवटे लिखित ‘वाचन’ या मराठी पुस्तकाचे सन्मानपूर्वक प्रकाशन स्वीडन येथील उप्साला विद्यापीठाच्या हिंदी विभागाचे प्रमुख डॉ. हाईन्स वसलर यांच्या हस्ते करण्यात आले. समारंभाच्या अध्यक्षस्थानी मॉरिशस येथील विश्व हिंदी सचिवालयाचे महासचिव डॉ. विनोदकुमार मिश्र होते.मॉरिशसमधील पोर्ट लुईस येथे १८ ते २0 आॅगस्ट या दरम्यान हे विश्व हिंदी संमेलन पार पडले. विश्व हिंदी सचिवालयाच्या नुक त्याच उभारण्यात आलेल्या विशाल भवनातील सभागृहामधील हा पहिलाच पुस्तक प्रकाशन समारंभ होता आणि हा मान एका मराठी पुस्तकाला मिळाला. यावेळी डॉ. हाईन्स वसलर म्हणाले, जागतिकीकरणाच्या गतीत वाचन हरवते आहे. अशा काळात वाचनाचा शास्त्रीय विचार आवश्यक आहे; त्यामुळेच वाचक प्रगल्भ होऊ शकेल.प्रा. विनोद मेंधी यांनी यावेळी मराठी येत नसतानाही या पुस्तकातील एका परिच्छेदाचे उत्स्फूर्त वाचन केले आणि त्याचा लगेचच हिंदी अनुवादही केला. ते म्हणाले, मराठी आणि हिंदी या भाषाभगिनी असून दोन्ही भाषांमध्ये ८0 टक्के शब्द समान आहेत. फक्त ऱ्हस्व, दीर्घ आणि क्रियापद रूपे भिन्न आहेत. वाचनाची व्याकरणीकता समान असल्याने हे पुस्तक उभयपक्षी समान भारतीय भाषी केवळ वाचन नाही तर समजू पण शकतात.या समारंभावेळी फिजीचे भारतीय उच्चायुक्त, फिजीचे शिष्टमंडळ सदस्य, महात्मा गांधी संस्थान मॉरिशसचे वरिष्ठ प्राध्यापक डॉ. विनय गुदारी, बुडापेस्ट विद्यापीठाचे हिंदी विभागप्रमुख प्रा. पीटर शानी, गोहाटी विद्यापीठ आसामचे प्रा. दिलीप मैंधी, मिझोराम विद्यापीठातील प्रा. सुशीलकुमार शर्मा, आदी मान्यवर उपस्थित होते. या संमेलनासाठी ४0 देशांचे २000 प्रतिनिधी उपस्थित होते.

पुस्तक अनिल मेहता यांना अर्पणडॉ. सुनीलकुमार लवटे यांनी हे पुस्तक मेहता पब्लिशिंग हाऊसचे संस्थापक अनिल मेहता यांना त्यांच्या अमृतमहोत्सवानिमित्त अर्पण केले आहे. भाग्यश्री प्रकाशनाच्या संचालिका भाग्यश्री पाटील यांनी त्यांचे पहिले प्रकाशन जागतिक मंचावर प्रकाशित झाल्याबद्दल आनंद व्यक्त केला. या पुस्तक निर्मितीसाठी ‘अक्षरदालन’ चे अमेय जोशी, चित्रकार गौरीश सोनार यांचे सहकार्य लाभले. 

टॅग्स :literatureसाहित्यkolhapurकोल्हापूर