शहरं
Join us  
Trending Stories
1
सुशीला कार्की होणार नेपाळच्या पंतप्रधान; बालेंद्र शाहांचा पाठिंबा, आंदोलकांना केले आवाहन...
2
Asia Cup 2025 : बुमराहच्या परफेक्ट यॉर्करशिवाय ही गोष्ट ठरली लक्षवेधी; कारण ६ वर्षांनी असं घडलं
3
नागपुरातील कडबी चौकाजवळ भर रस्त्यावर व्यापाऱ्यावर गोळीबार, ५० लाखांची लूट
4
IND vs UAE : अभिषेकनं षटकारासह उघडलं खातं! गिलनं खणखणीत चौकार मारत पॉवरप्लेमध्ये संपवली मॅच
5
रुमाल पडला; तो क्रीजमध्ये यायला विसरला! सूंजचा डायरेक्ट थ्रो; पण Out बॅटरला सूर्यानं दिलं Not Out
6
'तुमचा वापर केला जातोय...', नेपाळमधील सत्तापालटानंतर केपी शर्मा ओलींची पहिली प्रतिक्रिया
7
महाराष्ट्राचे नवे राज्यपाल कोण? सीपी राधाकृष्णन राजीनामा देणार; १२ सप्टेंबरला उपराष्ट्रपतीपदाची शपथ घेण्याची शक्यता
8
शोरुममधून बाहेर पडताच नवीन कारचा अपघात झाला तर विमा मिळतो का? जाणून घ्या...
9
दात घासताना ८० वर्षीय वृद्धाच्या अन्ननलिकेत झाडाची काडी अडकली; ७ दिवस उपाशी राहिले अन्...
10
नेपाळमधील सत्तापालटावर चीनची पहिली प्रतिक्रिया; माजी पंतप्रधान ओलींचं नाव घेणं टाळलं!
11
बालेंद्र शाहांचा नकार; सुशीला कार्की होणार नेपाळच्या पंतप्रधान? तरुणांचा सर्वाधिक पाठिंबा...
12
IND vs UAE : सूर्यानं टॉस जिंकला! बॉलिंग घेतल्यावर UAE चा कॅप्टन म्हणाला; बॅटिंग करायची ना...
13
पुण्यात भलामोठा आयकर रिटर्न घोटाळा; आयटी, मल्टीनॅशनल कंपन्यांचे कर्मचारी अडकले... 
14
मुंबई महापालिका निवडणुकीसाठी शिंदेसेनेची 'जम्बो टीम'; २१ नेत्यांची मुख्य कार्यकारी समिती जाहीर
15
आर्टिफिशियल फ्लेवर्स, प्रिझर्व्हेटिव्ह्जशिवाय घरीच करा 'अ‍ॅपल जॅम'; मुलं म्हणतील, यम्मी...
16
ठाकरेंचा आवाज छत्रपती शिवाजी महाराज पार्कवर घुमणार; दसरा मेळाव्याला महापालिकेची परवानगी
17
Samruddhi Mahamarg : ‘समृद्धी महामार्गावर’वर दिसणारे ते खिळे नाहीत, मग काय?; समजून घ्या 'इपॉक्सी ग्राउटिंग' तंत्रज्ञान
18
वायफाय राउटरच्या बाजूला ठेवल्यात 'या' गोष्टी? आताच बाजूला करा अन्यथा...
19
आयटी सेक्टरमध्ये तेजी! गुंतवणूकदारांनी कमावले २.६४ लाख कोटी रुपये; 'हे' स्टॉक्स ठरले टॉप गेनर
20
वॉशिंग्टन सुरक्षित केले म्हणून डोनाल्ड ट्रम्प हॉटेलमध्ये जेवायला गेले...; लोकांनी जे केले...

सुप्रीम कोर्ट म्हणाले, आमची कामकाजाची भाषा इंग्रजी, हिंदीतून बाजू मांडणाऱ्या याचिकाकर्त्याच्या मदतीसाठी दिला वकील

By ऑनलाइन लोकमत | Updated: November 19, 2022 08:55 IST

Supreme Court : सुप्रीम कोर्टामध्ये  सुनावणी सुरु असताना शुक्रवारी एक याचिकदार वकिलामार्फत नव्हे तर स्वत:च हिंदीमधून आपली बाजू मांडू लागला. परंतु त्यावेळी या न्यायालयाची कामकाजाची भाषा इंग्रजी आहे, असे खंडपीठाने त्याला सांगितले.

नवी दिल्ली :  सुप्रीम कोर्टामध्ये  सुनावणी सुरु असताना शुक्रवारी एक याचिकदार वकिलामार्फत नव्हे तर स्वत:च हिंदीमधून आपली बाजू मांडू लागला. परंतु त्यावेळी या न्यायालयाची कामकाजाची भाषा इंग्रजी आहे, असे खंडपीठाने त्याला सांगितले तसेच त्याला बाजू मांडण्याकरिता वकील उपलब्ध करून दिला.

रोजच्या प्रमाणे सुप्रीम कोर्टाचे कामकाज सुरु होताच शंकरलाल शर्मा या वयोवृद्ध याचिकादाराने त्यांच्या खटल्याचा पुकारा होताच सुप्रीम कोर्टासमाेर स्वत:च हिंदीतून आपली बाजू मांडण्यास सुरूवात केली. मात्र, यावेळी सुप्रीम कोर्टाचे इंग्रजीत सुरू असलेले कामकाज याचिकादाराला कळत नसल्याचे लक्षात आल्यानंतर न्या. के. एम. जोसेफ व न्या. हृषीकेश रॉय यांच्या खंडपीठाने शंकरलाल  शर्मा यांना वकील उपलब्ध करून दिला. न्यायालयाच्या कामकाजाची भाषा इंग्रजी आहे, असे शर्मा यांना खंडपीठाने सांगितले.

याचिकादाराने सुनावणीदरम्यान आपल्या अडचणी मांडण्याचा प्रयत्न केला. आतापर्यंत आपला खटला विविध न्यायालयांत चालला पण मला कुठेही न्याय मिळाला नाही, अशी शंकरलाल शर्मा यांची तक्रार होती. याचिकादार शंकरलाल शर्मा यांच्या प्रकरणाची पुढील सुनावणी ४ डिसेंबरला होणार असून वकिलांनी त्यांच्या प्रकरणाचा अभ्यास करून न्यायालयात बाजू मांडावी, असेही सुप्रीम कोर्टाने स्पष्ट केले आहे. 

प्रकरण गुंतागुंतीचेn तुमच्या प्रकरणाची फाईल आम्ही वाचली आहे. हे गुंतागुंतीचे प्रकरण असून स्वत: याचिकादार जे सांगत आहे ते नीट समजत नसल्याचे खंडपीठाने सांगितले. n त्यानंतर सर्वोच्च न्यायालयाने शर्मा यांना वकिलाची मदत उपलब्ध करून दिली. n त्यानुसार अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल माधवी दिवाण यांनी शंकरलाल शर्मा यांचे म्हणणे ऐकून घेतले व त्याचा अनुवाद करून न्यायालयासमोर याचिकादाराची बाजू मांडली.  

टॅग्स :Supreme Courtसर्वोच्च न्यायालयenglishइंग्रजी