शहरं
Join us  
Trending Stories
1
IND vs SA : बुमराह-वरुण चक्रवर्तीचा जलवा! मालिका विजयासह टीम इंडियानं वर्षाचा शेवट केला गोड
2
तैवान: मेट्रो स्टेशनवर थरार! ग्रेनेड, चाकूहल्ल्यात तीन जणांचा मृत्यू, हल्लेखोरही ठार
3
लालू यादव यांची पत्नी राबडी देवी यांंना दिल्ली न्यायालयाचा मोठा धक्का, काय आहे प्रकरण?
4
अवैध सावकारी प्रकरणात ब्रह्मपुरीत पुन्हा तक्रार; राजकुमार बावणे यांचा गंभीर आरोप
5
Hardik Pandya : पांड्याचा हार्ड हिटिंग शो! जलद अर्धशतकी खेळीसह घातली विक्रमाला गवसणी
6
रशिया-युक्रेन युद्ध तत्काळ थांबवण्यासाठी पुतिन तयार, पण ठेवली एक मोठी अट! ट्रम्प यांच्यासंदर्भातही बोलले
7
सायबर फ्रॉड करणाऱ्यांना आता चक्क मारले जाणार चाबकाचे फटके; कुठल्या देशात झाला निर्णय?
8
IND vs SA 5th T20I : तिलक वर्मा- हार्दिक पांड्यानं धु धु धुतलं! भारतीय संघानं उभारला धावांचा डोंगर
9
"She was Lo, plain Lo"; अल्पवयीन मुलींच्या शरीरावर एपस्टीनने लिहिलेल्या ओळींमागे भयानक अर्थ, अमेरिकेचे डार्क सिक्रेट उघड
10
"मीरा भाईंदर महापालिका निवडणुकीत ५० टक्के जागा द्या, नाहीतर..."; मंत्री सरनाईकांचा इशारा
11
SIR मुळे तामिळनाडूत खळबळ, मतदार यादीतून हटवली तब्बल ९८ लाख नावं, धक्कादायक माहिती समोर
12
IND vs SA 5th T20I : वर्ल्ड कप संघ निवडीआधी गिल 'आउट'; संजूला पुन्हा मिळाली ओपनिंगची संधी अन्...
13
Manikrao Kokate: माणिकराव कोकाटे यांची अटक टळली; हायकोर्टाने शिक्षेला स्थगिती दिली, पण...
14
नालासोपारा: जमिनीवर पाडलं, लाथाबुक्क्यांनी मारलं... सख्ख्या भावाचा खून करणाऱ्या आरोपीला अटक
15
सावधान! तुम्हीही घाईघाईत जेवताय? आताच बदला सवय; स्वत:च देताय अनेक आजारांना आमंत्रण
16
लाडात वाढवलं, खूप शिकवलं, पण मुलीनं पळून जाऊन लग्न केलं, संतप्त कुटुंबानं जिवंतपणी काढली अंत्ययात्रा 
17
अंगठी घातल्याने अथवा नाव बदलल्याने नशीब बदलतं का? प्रेमानंद महाराजांनी दिलं असं उत्तर
18
NCP नेत्यांची अजितदादांसोबत बैठक, CM फडणवीसांशीही चर्चा अपेक्षित; २९ मनपात महायुती म्हणून…
19
U19 Asia Cup 2025 : ठरलं! आशिया कप स्पर्धेत पुन्हा भारत-पाक यांच्यात रंगणार फायनल!
20
“भगवान ऋषभदेवांचे विचार भारताच्या प्राचीन व महान संस्कृतीचे प्रतीक”: CM देवेंद्र फडणवीस
Daily Top 2Weekly Top 5

इंडोनेशिया ते इंडिया... शंभर वर्षांच्या साबुदाणा खिचडीची चविष्ट कहाणी!

By ऑनलाइन लोकमत | Updated: January 30, 2021 19:44 IST

FOOD : साबुदाण्याची खिचडी (आणि वडे, थालीपीठ इ.) हे भारताच्या खाद्येतिहासात आधुनिकोत्तर- जेमतेम पंचाहत्तर-शंभर वर्षं वयाचे पदार्थ.

ठळक मुद्देटॅपिओका पर्ल ऊर्फ साबुदाणा आपल्याकडे आला इंडोनेशियातून. टॅपिओका (अथवा कसावा) हा रताळ्यासारखा पिष्टमय, पोटभरीचा भूमिकंद मूळचा ब्राझीलमधला.

>> मेघना सामंत 

उपवास असो-नसो, मराठी माणसं साबुदाण्याच्या प्रेमात असतात. तसंही, उपवासाला साबुदाणा खावा अशी काही वैदिक काळापासूनची प्रथा नव्हती. कारण तेव्हा साबुदाणा हा प्रकारच भारतात नव्हता. किंबहुना साबुदाण्याची खिचडी (आणि वडे, थालीपीठ इ.) हे भारताच्या खाद्येतिहासात आधुनिकोत्तर- जेमतेम पंचाहत्तर-शंभर वर्षं वयाचे पदार्थ.

टॅपिओका पर्ल ऊर्फ साबुदाणा आपल्याकडे आला इंडोनेशियातून. टॅपिओका (अथवा कसावा) हा रताळ्यासारखा पिष्टमय, पोटभरीचा भूमिकंद मूळचा ब्राझीलमधला. अठरावं शतक संपतासंपता तो स्थलांतर करून आग्नेय आशियात आला आणि स्थिरावला. या भूभागाशी भारताचा सांस्कृतिक सलोखा. शिवाय ब्रिटिशांचा भारत ते अतिपूर्व आशिया असा व्यापारमार्गही होता. त्यांनीच एकोणिसाव्या शतकात टॅपिओकाला भारताच्या किनाऱ्यांवर आणलं. या कंदापासून मोती म्हणजेच साबुदाणे बनवण्याची कलादेखील ब्राझीलहून व्हाया इंडोनेशिया भारतात आली. (साबुदाण्याला काहीजण सॅगो म्हणतात, पण सॅगो वेगळा- तो ताडवर्गीय झाडापासून बनतो.)

१८६०-१८८०च्या दरम्यान केरळमध्ये दुष्काळसदृश परिस्थिती होती. तेव्हा भरपूर पाणी पिणाऱ्या भातशेतीपेक्षा टॅपिओकाची लागवड फायदेशीर ठरेल असं लक्षात आल्यावरून त्रावणकोर संस्थानाचे महाराज विशाख थिरुनल (हे नावाजलेले कृषितज्ज्ञ होते) यांनी टॅपिओकाचं उत्पादन वाढवण्यासाठी खास प्रोत्साहन दिलं. एवढंच नाही तर तो कसा शिजवावा, त्याचे काय पदार्थ बनवावे यावर मार्गदर्शनपर लेखनही केलं. केरळ आणि तमिळनाडूने साबुदाण्याच्या उत्पादनात आघाडी घेतली. पुढे दुसऱ्या महायुद्धाच्या काळात तांदळाची टंचाई झाली तेव्हाही साबुदाण्यांनीच नड भागवली. साबुदाण्याचा भूक भागवण्याचा गुणधर्म ओळखून त्यापासून आधी खीर-पायसम् आणि हळूहळू उपवासाचे सारे पदार्थ बनले असावेत. महाराष्ट्रातल्या (की इंदौरच्या?) कल्पक गृहिणींनी विदेशांतून इथे नांदायला आलेले शेंगदाणे, साबुदाणे, बटाटे, मिरच्या, एकत्र करून अस्सल भारतीय तुपाची फोडणी घातली आणि खिचडी पकवली.

जन्मगावी- ब्राझीलमध्ये टॅपिओकाच्या पिठाचे डोसे रोजच्या जेवणात असतात. आग्नेय आशियात त्याने जम बसवलाय. थायलंड, फिलिपीन्स इथली साबुदाण्याच्या घट्ट खिरीसारखी पण नारळाचं दूध आणि आंबे, अननस अशी फळं घातलेली डेझर्ट्स अत्यंत देखणी आणि चवीलाही बहारीची. टॅपिओका पर्ल पॉरिज अमेरिकेत चलनात आहे. साबुदाणे घातलेल्या तैवानी बबल टीवर खाद्यरसिकांच्या उड्या पडतात. आणि साबुदाण्याची खिचडी? ती आज भारतात आणि भारतीय माणसं स्थायिक झालेल्या कित्येक देशांत टॅपिओका पर्ल पिलाफ; या नावाने कम्फर्ट फूड म्हणून लोकप्रिय होतेय.

(लेखिका खाद्यसंस्कृतीच्या अभ्यासक आहेत)

टॅग्स :foodअन्नIndonesiaइंडोनेशियाIndiaभारत