शहरं
Join us  
Trending Stories
1
महायुती तुटली! पुण्यात भाजपा-NCP वेगळे लढणार; अजित पवार म्हणाले, "मी माझं सर्वस्व..."
2
प्रशासकराज संपणार : १५ जानेवारीला मतदान, तर १६ जानेवारीला निकाल! महापालिकांचा महासंग्राम
3
Plane Crash Mexico Video: इमर्जन्सी लँडिंगआधीच विमान कोसळले; भयंकर अपघातात १० जण ठार
4
TV खरेदीचा विचार करत असाल तर आत्ताच करा, जानेवारीपासून किंमत वाढवण्याची तयारी; कारण काय?
5
आचारसंहिता लागण्यापूर्वी सत्ताधाऱ्यांची धावपळ; प्रकल्पाची उद्घाटने, भूमिपूजन अन् घोषणांचा सपाटा
6
कोट-पँट घालून फिरलात तर अटक अटळ! शिक्षा लेखी नाही, पण चाबकाचे फटकारे अन्...
7
आजचे राशीभविष्य, १६ डिसेंबर २०२५: सरकारी कामात यश, अचानक धनलाभ; सुखाचा दिवस
8
पाकिस्तानमध्ये शिजला पहलगाम हल्ल्याचा कट, सहा जणांविरोधात १,५९७ पानांचे आरोपपत्र!
9
क्रिकेटवेड्या देशाने मेस्सीवर जीव टाकला... पुढे? भारतीय फुटबॉलच्या विकासासाठी काय?
10
इंडिगो गोंधळाबाबतच्या याचिकेवर सुनावणी घेण्यास सुप्रीम कोर्टाचा नकार; दिल्ली उच्च न्यायालयात दाद मागण्याचे आदेश
11
एक कोटी मतदार बजावणार हक्क; मुंबई महापालिका निवडणूक : एक लाख दुबार मतदार तपासणीत वगळले जाण्याची शक्यता
12
ऑर्डर कॅन्सल करण्याच्या कारणावरून वाद; डिलिव्हरी बॉयचा मित्रावर चाकूहल्ला
13
संपादकीय : यत्र, तत्र, पाकिस्तान सर्वत्र! ऑस्ट्रेलियातील हल्ल्याचे पाकिस्तानी कनेक्शन
14
शत्रूला दिसणारच नाही भारताचे लढाऊ विमान, जळगावच्या बहिणाबाई विद्यापीठाचे संशोधन
15
...जेव्हा गुंडच पोलिसांच्या कॉलरला हात घालतात; कांदिवलीत ५ अटकेत
16
सर्वोच्च न्यायालयाचा सल्ला-उत्तर कमी, गुंता अधिक! न्यायालयीन सल्ल्यामुळे राजकीय अनिश्चितता वाढली
17
आचारसंहितेच्या आधीच निधीचे जीआर, उद्घाटने अन् भूमिपूजनाचा सपाटा; आयोगाची करडी नजर
18
कबड्डीपटू राणा बालचौरियाची गोळ्या घालून हत्या; सिद्धू मुसेवाला हत्येचा बदला घेतल्याची चर्चा
19
IND vs SA T20I: अक्षर पटेल OUT! फक्त ३ वनडे खेळलेला खेळाडू ३ वर्षांनंतर टीम इंडियात
20
भाजपचा विजयी चौकार की काँग्रेस ठरणार ‘गेमचेंजर’? शिवसेना, राष्ट्रवादीसाठी अस्तित्वाची लढाई
Daily Top 2Weekly Top 5

इंटरनेटवर चक्क इंग्रजी कंटेंटला लागला सुरुंग

By ऑनलाइन लोकमत | Updated: January 7, 2023 11:15 IST

८३ टक्के भारतीय लोक विदेशी चित्रपट डबिंग अथवा सब-टायटलसह पाहणे पसंत करतात.

नवी दिल्ली : जगात इंटरनेटवर असलेल्या इंग्रजी भाषेच्या मक्तेदारीला प्रादेशिक भाषांनी जबरदस्त सुरुंग लावला आहे. ९०च्या दशकात इंटरनेटवर इंग्रजी भाषेतील मजकुराचे प्रमाण ८० टक्के होते. ते आता घसरून ५३ टक्क्यांवर आले आहे. प्रादेशिक भाषांचा मजकूर मात्र २० टक्क्यांवरून वाढून ४७ टक्क्यांवर गेला आहे. ८३ टक्के भारतीय लोक विदेशी चित्रपट डबिंग अथवा सब-टायटलसह पाहणे पसंत करतात.

फोर्ब्सने या संदर्भात एक अहवाल जारी केला आहे. - ७ वर्षांत भाषांतरकारांची संख्या झाली दुप्पट - ७३.६ अब्ज डॉलरचा (६ लाख कोटी रुपये) होणार २०२५ पर्यंत भाषांतर उद्योग - ५१.६ अब्ज डॉलरचा (४.२७ लाख कोटी रुपये) उद्योग सध्या - ४,१३९ कोटी रुपयांचा भारतातील भाषांतराचा उद्योग

टॅग्स :Internetइंटरनेट