पुणे : नगरपरिषद व नगरपचांयतीच्या निवडणुकीत पात्र मतदारांना मतदान करता यावे याकरिता मंगळवारी (दि. २ डिसेंबर) सार्वजनिक सुटी जाहीर करण्यात आली आहे, अशी माहिती जिल्हाधिकारी तथा जिल्हा निवडणूक अधिकारी जितेंद्र डुडी यांनी दिली.
जिल्ह्यातील आळंदी, बारामती, भोर, चाकण, दौंड, फुरसुंगी-उरळी देवाची, इंदापूर, जेजुरी, जुन्नर, लोणावळा, माळेगाव बुद्रुक, मंचर, राजगुरुनगर, सासवड, शिरूर, तळेगाव दाभाडे आणि वडगाव या नगरपरिषद व नगरपचांयतीच्या मतदारसंघात सुटी असेल. मतदारसंघाच्या क्षेत्रातील जे मतदार कामाकरिता त्या त्या मतदारसंघाच्या बाहेर असणाऱ्या मतदारांना देखील लागू राहणार आहे. केंद्र शासनाच्या शासकीय कार्यालये, निमशासकीय कार्यालये, सार्वजनिक उपक्रम, बँका आदींना सार्वजनिक सुटी लागू राहील. त्यामुळे येत्या २ डिसेंबर रोजी पात्र मतदारांनी मतदान करावे, असे आवाहन डुडी यांनी केले आहे.
एक डिसेंबरपर्यंत प्रचार करता येणार
राज्य निवडणूक आयोगाच्या निर्देशाप्रमाणे नगरपरिषद व नगरपचांयतीच्या सार्वत्रिक निवडणुकीसाठी २ डिसेंबर रोजी मतदान सुरू होणार असून प्रचार १ डिसेंबर रोजी रात्री १० वाजता बंद करण्यात यावे; प्रचार बंद झाल्याच्या वेळेपासून सभा, मोर्चे, ध्वनिक्षेपकाचा वापर करता येणार नाही तसेच निवडणूक प्रचाराशी संबंधित जाहिरात प्रसिद्धी, प्रसारण देखील बंद करावे. जिल्ह्यातील उमेदवारांनी आयोगाच्या निर्देशाचे पालन करावे, असे आवाहन डुडी यांनी केले आहे.
Web Summary : A public holiday is declared on Tuesday, December 2nd, for municipal council elections. Voters in specified areas, including those working outside, are eligible. Government offices, banks, and related institutions will observe the holiday, encouraging voting. Election campaigning ends December 1st, with restrictions on gatherings and advertisements thereafter.
Web Summary : नगर परिषद चुनावों के लिए मंगलवार, 2 दिसंबर को सार्वजनिक अवकाश घोषित किया गया है। निर्दिष्ट क्षेत्रों के मतदाता, जिनमें बाहर काम करने वाले भी शामिल हैं, पात्र हैं। सरकारी कार्यालय, बैंक और संबंधित संस्थान अवकाश मनाएंगे, जिससे मतदान को प्रोत्साहन मिलेगा। चुनाव प्रचार 1 दिसंबर को समाप्त, सभाओं और विज्ञापनों पर प्रतिबंध।