शहरं
Join us  
Trending Stories
1
होर्मुझनंतर आता 'बाब अल-मंदेब'वर इराणची नजर? एका ट्विटने खळबळ; काय होणार परिणाम?
2
इराणने रस्ता रोखला, पण भारताने शोधली नवी वाट; आफ्रिकेतील देशांशी मैत्री अन् रशियाची तुफान साथ!
3
भाजपाने तिकीट नाकारल्यानंतर अन्नामलाई पहिल्यांदाच बोलले, म्हणाले, ‘मला निवडणूक लढवायची…’ 
4
होर्मुज संकटामुळे पाकिस्तानचं कंबरडं मोडलं; 'पेट्रोल बॉम्ब' फुटला, जनताही रस्त्यावर
5
पत्नी प्रियकरासोबत फिरताना दिसली, जाब विचारताच झालं उलट! दोघांनी मिळून पतीला हाणलं
6
शेअर बाजारातील घसरणीमुळे गुंतवणूकदार हवालदिल; Zerodha च्या नितीन कामथ यांनी दिला नवा मंत्र
7
Video - हृदयद्रावक! नातू पार्क करत होता गाडी, तेवढ्यात बॅक गिअर; आजीचा जागीच मृत्यू,
8
राहुल गांधी एकाकी?, LPG मुद्द्यावर काँग्रेसमध्ये फूट पडल्याचं चित्र; नेते करताहेत PM मोदींचे कौतुक
9
सर्वसामान्यांना मोठा दिलासा! किरकोळ चुकांसाठी आता पोलीस कोठडी नाही; 'जन विश्वास' कायद्याने चित्र बदलले!
10
IPL 2026, DC v MI Head To Head Record : दिल्ली कॅपिटल्सपेक्षा मुंबई इंडियन्स भारी, पण...
11
Rupa Bayor : धाकड गर्ल! तायक्वांदो जागतिक क्रमवारीत टॉप-५ मध्ये झेप घेणारी रूपा बायोर पहिली भारतीय
12
रिक्षा परमिट हवे, तर मग मराठी येणे अनिवार्य; परवाने पुनर्तपासणीचे प्रताप सरनाईकांचे निर्देश
13
मंत्री चंद्रशेखर बावनकुळे यांच्याबाबत ११४७ एकरचा दावा चुकीचा, बदनामी प्रकरणी FIR दाखल
14
लक्ष्मी ऑरगॅनिक विरोधातील संघर्षाला व्यापक स्वरूप; आंदोलकांनी मुंबईत घेतली राज ठाकरेंची भेट
15
'ना पारसी ना मुंबईकर', Tata Trust मध्ये नवा वाद! मेहली मिस्त्रींचं श्रीनिवासन-विजय सिंग यांच्या नियुक्तीला आव्हान, प्रकरण काय?
16
'धुरंधर'चं तुफानी यश, रणवीर सिंहसोबत पुन्हा काम करणार आदित्य धर? पुढील प्रोजेक्ट्सची चर्चा
17
“ती बोलत नाही, बेशुद्ध...”; ७ वर्षांनी मोठ्या लिव्ह-इन पार्टनरची हत्या, २० दिवसांनी सत्य समोर
18
Petrol ४५८ रुपये तर Diesel ५२० पार! भारताच्या शेजारील देशात महागाईचा विस्फोट; आपल्याकडे काय आहेत दर?
19
VIDEO: सूर्याचा 'रहमान डकैत' स्टाईल FA9LA डान्स; Dhurandhar ची क्रेझ क्रिकेटच्या मैदानातही
20
'तू मरून जा, नाही तर तुला मारणार!' आरमोरीत हनी ट्रॅप, ब्लॅकमेलिंग अन् तरुणावर विषप्रयोग, तरुणीसह दोघांवर गुन्हा दाखल 
Daily Top 2Weekly Top 5

'राजकुमार पोचरस याने केशवेश्वर मंदिराला...'; येरगीत आढळला चालुक्यकालीन शिलालेख

By ऑनलाइन लोकमत | Updated: February 17, 2023 14:00 IST

येरगी या गावाच्या पाठीमागील बाजूस पडझड झालेल्या स्थितीत एका मंदिराचे अवशेष काही वर्षांपासून पडून आहेत.

- शब्बीर शेखदेगलूर (जि. नांदेड) : तालुक्यातील येरगी येथे चालुक्यकालीन शिलालेख आढळला असून, या शिलालेखावर मंदिराला दान दिलेल्या साहित्याचा उल्लेख असल्याची माहिती पुरातत्त्व अभ्यासकांनी दिली.

येरगी या गावाच्या पाठीमागील बाजूस पडझड झालेल्या स्थितीत एका मंदिराचे अवशेष काही वर्षांपासून पडून आहेत. यात गर्भगृहाचे द्वार असून, अंतराळाचे दोन स्तंभ व सभामंडपाच्या चार स्तंभांवर मंदिर उभे आहे. येथील पुरातत्त्व अभ्यासक डॉ. कामाजी डक यांना हा शिलालेख आढळला. मंदिराच्या ललाटबिंबावर हा शिलालेख असून, तो लवकर नजरेत पडत नाही. द्वाराच्या ललाटबिंबावर गजलक्ष्मीचे शिल्प असून त्यावरील द्वारपट्टीवर हा शिलालेख पाच भागांमध्ये कोरला आहे. या द्वारास एकच स्तंभशाखा असून, त्याची उंची साधारणत: सहा फूट असून, रुंदी चार फूट आहे. बाजूला जालवातायन आहे. डॉ. कामाजी डक यांनी या शिलालेखाचे ठसे घेतले.

या हळ्ळेकन्नड शिलालेखाचे प्राथमिक वाचन कर्नाटक राज्यातील शिवमोगा येथील प्रा. डॉ. बाळकृष्ण हेगडे यांनी केले. त्यानंतर अधिक सुस्पष्ट ठशांच्या साहाय्याने एच. जी. शशीधर यांनी शिलालेख वाचन पूर्ण केले. रविकुमार नवलगुंडा यांनीही थोडेसे विभिन्न वाचन उपलब्ध करून दिले. इतिहास संशोधक डॉ. नीरज साळुंखे यांनी संस्कृत व मराठी अर्थ स्पष्ट केला. या शिलालेखाचा काळ शोधण्याचा प्रयत्न केला असता, ११३८ मधील (चालुक्यकाळातील) हा शिलालेख असल्याचे संशोधक डॉ. नीरज साळुंखे यांनी सांगितले. येरगी हे चालुक्य काळातील अग्रहार होते. अग्रहार हे राजाने ब्राह्मणांना दिलेले करमुक्त गाव वतन असे. २३ जुलै ११२३च्या येरगी येथील शिलालेखात गोविंदरस याचा उल्लेख आला असून, त्याद्वारे या नव्या शिलालेखात त्याच्या मुलाचा उल्लेख असल्याने हा शिलालेख ११२३ नंतरचा आहे, हे नक्की. येरगी हे गाव होट्टलपासून दक्षिणेस तीन कि.मी. तर देगलूरपासून ११ कि.मी. अंतरावर असून, ऐतिहासिक व पुरातत्त्वीय दृष्टीने महत्त्वपूर्ण आहे.

काय आहे या शिलालेखात...द्वारपट्टीवर पाच भागांत असलेल्या या शिलालेखाची सुरुवात स्वस्ती श्रीमद गोविंदरस पत्नी अशी केली आहे. दुसऱ्या ओळीत भ (च) मिकब्बे (पोचरसाची/ बाचरसाची आई) असा उल्लेख आहे; तर तिसऱ्या ओळीत राजकुमार पोचरसाने (बाचरसाने) केशवेश्वर मंदिराला दान दिल्याचा उल्लेख आहे. रस म्हणजे राजा, राजपुरुष होय. चौथ्या ओळीत उपासनेचा उल्लेख आहे; तर पाचव्या ओळीत जाळांद्रव (जालांद्र) असा उल्लेख आहे. जाळांद्र म्हणजे कन्नडमध्ये जालवातायन म्हणजेच जाळीदार खिडकी होय. एकंदरीत गोविंदरस व भ(च)मिकब्बे यांचा पुत्र पोचरस याने केशवेश्वर (मितेश्वर) मंदिराला जाळीदार खिडकी व अन्य साहित्य दान दिल्याचा उल्लेख शिलालेखात आहे.

टॅग्स :Archaeological Survey of Indiaभारतीय पुरातत्व सर्वेक्षणNandedनांदेड