S Jaishankar: "जगात सध्या मोठे जागतिक आर्थिक आणि राजकीय बदल होत आहेत. परिणामी, अनेक शक्ती केंद्रे उदयास येत आहेत. एखादा देश कितीही शक्तिशाली असला तरी, तो आता कोणत्याही मुद्द्यावर इतरांवर आपली इच्छा लादू शकत नाही. जगात आर्थिक आणि राजकीय शक्तीचा क्रम पूर्णपणे बदलला आहे. आज, केवळ एक नाही तर जागतिक स्तरावर शक्ती आणि प्रभावाची अनेक केंद्रे उदयास आली आहेत," असे महत्त्वपूर्ण विधान परराष्ट्र मंत्री एस. जयशंकर यांनी केले. पुण्यातील सिम्बायोसिस आंतरराष्ट्रीय विद्यापीठाच्या २२व्या दीक्षांत समारंभात त्यांनी संबोधित केले.
"अमेरिकेशी संवाद आणि संबंध पूर्वीपेक्षा अधिक गुंतागुंतीचे झाले आहेत. याची कारणे तुम्हाला सर्वांना माहिती आहेत. चीनशी व्यवहार करणे देखील अधिक गुंतागुंतीचे झाले आहे. युक्रेन युद्धामुळे रशियावर विश्वास ठेवणे कठीण झाले आहे, कारण आपल्यावर रशियापासून दूर राहण्यासाठी दबाव आणला जात आहे. पण कोणताही देश, कितीही शक्तिशाली असला तरी, प्रत्येक मुद्द्यावर आपली इच्छा लादू शकत नाही," असे एस. जयशंकर म्हणाले.
"सध्याच्या युगात देशांमध्ये एक नैसर्गिक स्पर्धा आहे आणि ही स्पर्धा एक नवीन संतुलन निर्माण करत आहे. जग आता एकध्रुवीय राहिलेले नाही, तर बहुध्रुवीय राहिलेले आहे, ज्यामध्ये वेगवेगळे देश आणि प्रदेश आपापल्या भूमिका बजावत आहेत. त्याचप्रमाणे, सत्तेची व्याख्या आता सारखी राहिलेली नाही. आज, सत्ता केवळ लष्कर किंवा शस्त्रांपुरती मर्यादित नाही. त्यात व्यापार, ऊर्जा, लष्करी क्षमता, नैसर्गिक संसाधने, तंत्रज्ञान आणि मानवी प्रतिभा अशा अनेक पैलूंचा समावेश आहे. म्हणूनच जागतिक शक्ती समजून घेणे पूर्वीपेक्षा अधिक जटिल झाले आहे," असे जयशंकर यांनी सांगितले.
Web Summary : Jaishankar highlighted shifting global power dynamics. No single nation can impose its will. The world is now multipolar, with power encompassing trade, energy, technology, and human talent, making global influence complex.
Web Summary : जयशंकर ने बदलते वैश्विक शक्ति समीकरणों पर प्रकाश डाला। कोई भी राष्ट्र अपनी इच्छा नहीं थोप सकता। दुनिया अब बहुध्रुवीय है, जिसमें शक्ति में व्यापार, ऊर्जा, प्रौद्योगिकी और प्रतिभा शामिल हैं, जिससे प्रभाव जटिल है।