शहरं
Join us  
Trending Stories
1
लाडकी बहीण योजनेचे पैसे योग्य वेळी वाढवणार; योजनेत भ्रष्टाचार असल्याचा मुख्यमंत्र्यांनी केला इन्कार
2
आजचे राशीभविष्य, १० ऑगस्ट २०२५: ७ राशींना शुभ दिवस, सरकारी कामात यश; धनलाभ योग
3
वाराणसीच्या मंदिरात पूजेदरम्यान आग; पूजाऱ्यासह ९ जण होरपळले, ४ जणांची प्रकृती गंभीर  
4
भारत-पाकिस्तान युद्ध मीच थांबवले, डोनाल्ड ट्रम्प यांचा पुन्हा एकदा दावा, पाच विमाने पाडल्याच्या दाव्याची पुनरावृत्ती
5
विद्यार्थ्यांची जबाबदारी शासन घेणार का? गणपती विसर्जन, दहीहंडीची सुट्टी रद्द केल्याने शिक्षक नाराज
6
फसवणुकीच्या गुन्ह्यातील कैद्यांनी चार तास ढोसली दारू! ऑन ड्युटी नसलेल्या पाेलिस हवालदाराचा ‘हात’
7
'भारताने ५ फायटर जेट पाडले'; पाकिस्तानचा थयथयाट, संरक्षण मंत्री आसिफ म्हणाले...
8
वैष्णो देवी दर्शनाचा मार्ग आणखी सुकर होणार; तर महाराष्ट्राला मिळणार आणखी एक वंदे भारत, 'या' मार्गावर धावणार?
9
महाराष्ट्रातील 'या' नऊ राजकीय पक्षांना निवडणूक यादीतून हटवले; निवडणूक आयोगाची कारवाई कुणावर?
10
नागपूर: महालक्ष्मी मंदिराच्या प्रवेशद्वाराचे छत कोसळले, अनेक मजूर जखमी; NDRF कडून शोध कार्य सुरू
11
'निघालो तेव्हा बाजार होता, परतलो तेव्हा स्मशान'; धरालीतील ढगफुटीनंतर लोकांनी सांगितला थरारक अनुभव
12
ती आली अन् पाहुणेही आले... हार, तोरणं, पताका आणि फुलांनी भव्य सभामंडपही सज्ज
13
कबुतरांना कारवर ट्रे ठेवून खाद्य, महेंद्र संकलेचाला पोलिसांचा दणका; गाडीही केली जप्त
14
'आधी तक्रार करायला सांगितलं नाही'; माजी मुख्य निवडणूक आयुक्त रावतांचं मोठं विधान, आयोगाबद्दल काय म्हणाले?
15
धक्कादायक! डोनाल्ड ट्रम्प यांनी फायद्यासाठी पहिल्या पत्नीला गोल्फ कोर्समध्ये पुरलं? केला जातोय असा दावा
16
निवडणूक आयोगाचा मोठा निर्णय, देशभरातील तब्बल ३३४ पक्षांना दिला दणका   
17
महान तपस्वी, ऋषिमुनीसारखा तो २३३ वर्षांपासून देतो आहे आसरा
18
हा निर्णय सोपा नाही; त्यात संघातून बाहेर फेकले जाण्याचीही जोखीम! रहाणेचं बुमराहसंदर्भात मोठं वक्तव्य
19
जीर्ण पाईप फुटून आण्विक कचरा समुद्रात पडला, नौदलाच्या चुकीमुळे या देशात हाहाकार
20
'अजिबात तडजोड स्विकारणार नाही', डोनाल्ड ट्रम्प-पुतीन भेटीआधीच युक्रेनचे राष्ट्राध्यक्ष झेलेन्स्कींचा इशारा

"आम्हाला कोणीही तोडू शकत नाही, कारण...", युक्रेनच्या राष्ट्राध्यक्षांचं EU संसदेत भावनिक भाषण

By ऑनलाइन लोकमत | Updated: March 2, 2022 09:19 IST

Volodymyr Zelensky Speech in EU: झेलेन्स्की हे कीव्हमधून युक्रेनियन भाषेत बोलत होते आणि त्यांचे भाषण थेट भाषांतरित केले जात होते. मुलांना वाचवण्याबाबत बोलताना अनुवादकाचा कंठ दाटून आला डोळ्यात अश्रू तरळले. यामुळे काही काळ भाषण थांबले होते.

Volodymyr Zelensky Speech in EU:  एकीकडे रशियाचे (Russia) राष्ट्राध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन  (Vladimir Putin) युक्रेनची (Ukraine) राजधानी कीव्ह काबीज करण्यासाठी कोणतीही मर्यादा ओलांडण्यास तयार आहेत तर दुसरीकडे युक्रेनचे राष्ट्राध्यक्ष वोलोडिमिर झेलेन्स्की (Volodymyr Zelensky) हे लालसेनेला चोख इराद्याने आव्हान देत आहेत. मंगळवारी झेलेन्स्की यांनी युरोपियन संघाच्या (EU Parliament) संसदेत भावनिक भाषण केले. यादरम्यान कोणत्याही परिस्थितीत युक्रेनला वाचवण्याची झेलेन्स्की यांची तळमळ पाहून सर्वांना आश्चर्य वाटले.

आपल्या भावूक भाषणात व्होलोडिमिर झेलेन्स्की म्हणाले, "माझ्या देशात जे घडत आहे ते एक लादलेली शोकांतिका आहे. आम्हाला कोणीही तोडू शकत नाही, कारण आम्ही युक्रेनियन आहोत." दरम्यान, झेलेन्स्की हे कीव्हमधून युक्रेनियन भाषेत बोलत होते आणि त्यांचे भाषण थेट भाषांतरित केले जात होते. मुलांना वाचवण्याबाबत बोलताना अनुवादकाचा कंठ दाटून आला डोळ्यात अश्रू तरळले. यामुळे काही काळ भाषण थांबले होते. असे एकदा नव्हे तर तीनदा घडले.

याचबरोबर, "आज युरोपीय संघाला हे सिद्ध करावे लागेल की ते सत्याच्या पाठीशी आहेत, ते आमच्यासोबत आहेत", असे व्होलोडिमिर झेलेन्स्की म्हणाले. तसेच, झेलेन्स्की यांनी आपल्या भाषणात पुतीन यांना युद्ध गुन्हेगार म्हटले आहे. याशिवाय, झेलेन्स्की यांनी भाषणाच्या शेवटी मुठ दाबून युक्रेन वाचवण्याच्या त्यांच्या अटल संकल्पाचा संदेश दिला. यानंतर युरोपियन संघाच्या सर्व सदस्यांनी जवळपास पाच मिनिटे उभे राहून टाळ्या वाजवल्या.

युक्रेनने सोमवारीच युरोपियन संघाचा सदस्य होण्यासाठी अर्ज केला होता, त्यानंतर संसदेचे हे विशेष अधिवेशन बोलावण्यात आले होते. या अधिवेशनात झेलेन्स्कीच्या उत्कट आवाहनानंतर युक्रेनच्या युरोपियन संघामधील प्रवेशाला औपचारिक मान्यता देण्यात आली आहे. दरम्यान, रशियाने युक्रेनवर हल्ला करुन अनेक भागांवर ताबा मिळवला आहे. बलाढ्य अशा रशियासमोर युक्रेनचा जास्त दिवस टिकाव लागणे अवघड आहे.

टॅग्स :Russia Ukrainयुक्रेन आणि रशिया